Hur importerar jag en flyglogg från SkyDemon, ForeFlight eller Garmin Pilot?
Kai läser spårfilen som din flygapp redan skapar och fyller i en användningslogg i förväg med den.
Filer som fungerar: .kml (SkyDemon, ForeFlight) och .gpx (Garmin Pilot, ForeFlight), upp till 10MB.
Importera på webben
- Öppna Flygningar och timmar i menyn
- Klicka på Importera flyglogg högst upp, bredvid knappen för att skriva in
- Har gruppen mer än ett flygplan, välj flygplanet
- Dra in spårfilen, eller klicka för att välja den
- Kontrollera tiderna och flygplatserna i förhandsvisningen
- Klicka på Fortsätt till användningsloggen
- Fyll i dina mätarställningar, landningar och andra fält som gruppen kräver
- Klicka på Spara
Importera på mobilen
På iPhone och iPad kan Kai ta emot .kml- och .gpx-filer. Tryck på Dela i ForeFlight, SkyDemon eller Garmin Pilot, välj Kai, så öppnas importen direkt. Du kan också öppna importen från skärmen Användningsloggar.
På Android öppnar du Användningsloggar och väljer filen på din enhet med importikonen.
Vad som fylls i automatiskt
- Block av och block på: den första och den sista punkten i spåret
- Start och landning: den första och den sista punkten mer än 15 meter över startflygplatsens höjd, så att taxning inte räknas som flygtid
- Blocktid och flygtid: i decimaltimmar
- Start- och landningsflygplats: den flygplats som ligger närmast din första och sista punkt, som ICAO-kod
- Rutten: det flugna spåret, för gruppens flygkarta
Vad du fyller i själv
- Hobbs och tacho. Ett GPS-spår ser ingen mätare, och de här siffrorna styr dina fakturor och ditt underhåll, så Kai gissar dem aldrig.
- Landningar, funktion och typ av flygning
- Passagerare och alla som delar kostnaden
- Bränsle, olja och landningsavgifter
Inget sparas förrän du trycker på spara. Importen fyller bara i formuläret, den sparar inte loggen åt dig.
Om något inte fungerar
”Ogiltig fil”: filen måste sluta på .kml eller .gpx. En skärmbild eller PDF av en flyglogg går inte att importera.
”Kunde inte läsa spårdata”: filen har inget spår med tider. Exportera spårloggen eller flygspåret från din app, inte en rutt eller färdplan, för de har inga tider.
Källan står som ”Okänd”: filen kommer från en app som Kai inte känner igen på namnet. Det gör inget. Allt annat fungerar likadant så länge spåret har tider.
Flygplatskoden ser fel ut: Kai väljer den närmaste flygplatsen i sin lista. Är det ett privat fält som saknas, eller två fält nära varandra, rättar du koden innan du sparar.
Filen är för stor: gränsen är 10MB. Mobilapparna tar bort extra sensordata från långa spår innan de laddar upp, så att importera från mobilen eller surfplattan brukar lösa det.

